Condiciones generales

Términos y condiciones del sitio web del Hotel MSSNGR GmbH para undefined, undefined.de y la aplicación MSSNGR para teléfonos móviles.

Se trata de la traducción de un documento en alemán. En caso de discrepancias, la versión original en alemán es el documento principal pertinente.

1. Ámbito de aplicación Condiciones generales, modificaciones
1.1 El Hotel MSSNGR GmbH (en lo sucesivo también «MSSNGR») presta sus servicios (en lo sucesivo denominados «Servicio») conforme a los términos y condiciones enumerados (los «Términos») que el usuario reconoce y acepta con el registro en el Servicio. Queda excluida la validez de condiciones divergentes del usuario, aunque no hayan sido expresamente contradichas por MSSNGR. Estas Condiciones están siempre disponibles en el sitio web bajo la URL de MSSNGR http://www.hotel-mssngr.com, http://www.hotel-mssngr.de y dentro de la app de MSSNGR para teléfonos móviles.

1.2 Las modificaciones y adaptaciones de las presentes Condiciones se realizarán de conformidad con los requisitos legales y se publicarán en el sitio web bajo la URL de MSSNGR http://www.hotel-mssngr.com y http://www.hotel-mssngr.de.

2. Servicios de MSSNGR
2.1 MSSNGR explota un servicio de comunicación en una página web y en forma de programa (en lo sucesivo, «app») para teléfonos móviles. El usuario puede registrarse («Check in») en hoteles (en adelante «afiliados»), que ofrecen el servicio MSSNGR uso obtiene información y ofertas especiales de este afiliado. El usuario puede localizar su entorno regional a través del servicio GPS de su teléfono móvil.

2.2 Los afiliados ofrecen a través del Servicio información y ofertas para el uso de sus hoteles y tiendas y restaurantes afiliados. En algunos casos, las ofertas de cupones sólo estarán disponibles para los usuarios que permitan que su teléfono móvil utilice el sistema de localización por GPS integrado.

2.3 El usuario no tendrá derecho a un uso permanente del Servicio MSSNGR. MSSNGR tiene derecho a interrumpir el Servicio.

3. Acuerdo entre usuarios y afiliados
3.1 Toda la información y ofertas mostradas en el servicio no constituyen una oferta en el sentido legal, sino que son meramente publicidad e información sobre productos de los afiliados que participan en el servicio. En caso de que el usuario decida adquirir productos o servicios de una filial de MSSNGR, se celebrará un contrato exclusivamente entre el usuario y la filial; MSSNGR no será en ningún caso parte del contrato. MSSNGR señala explícitamente que para los contratos con las filiales se aplican sus condiciones contractuales y, si existen, sus términos y condiciones. MSSNGR no se considera en ningún caso representativa de los afiliados.

3.2 El afiliado es el único responsable de la publicidad y la información sobre los productos. El servicio representa una transmisión puramente técnica de información publicitaria. Con la transmisión de información publicitaria MSSNGR no avala, garantiza o similar para los productos del afiliado o servicios ofrecidos. El afiliado es el único responsable, en particular, de la exactitud, puntualidad e integridad de la información publicitaria y del hecho de que la calidad de los productos anunciados y / o servicios cumple con la información del producto.

4 Obligaciones del usuario
4.1 El Usuario utilizará el Servicio únicamente para uso personal. Se prohíbe al Usuario integrar prestaciones del servicio total o parcialmente en otros servicios, independientemente de que se trate de ofertas privadas o comerciales. Asimismo, se prohíbe al usuario utilizar comercialmente el servicio para sus propios fines o para terceros, salvo consentimiento por escrito de MSSNGR.

4.2 El usuario se compromete además a abstenerse de cualquier uso abusivo de los Servicios, en particular, se compromete a abstenerse de eludir las medidas de seguridad de MSSNGR y / o utilizar instalaciones o aplicaciones, que dañen o potencialmente puedan dañar la instalación y / o conducir a un fallo funcional o potencialmente puedan conducir a un fallo funcional del Servicio.

4.3 El uso indebido contemplado en los puntos 4.1 y 4.2 conllevará la exclusión inmediata del usuario del Servicio. Esto incluye el acceso a ofertas especiales de afiliados.

5. Responsabilidad de la MSSNGR
5.1 El uso del Servicio depende de la información facilitada por terceros, en particular de la disponibilidad del proveedor de red móvil del usuario y, en algunos casos, de la disponibilidad de la localización GPS del teléfono móvil del usuario. Para estas disponibilidades MSSNGR no asume ninguna responsabilidad y / o responsabilidad. MSSNGR tampoco garantiza y/o es responsable de la exactitud, actualidad e integridad de la información, publicidad y promoción de productos de sus afiliados y de la naturaleza, alcance y calidad de los productos y/o servicios relacionados adquiridos de los afiliados de MSSNGR. El MSSNGR también señala que, por el uso de servicios de terceros, pueden surgir cargos que el usuario debe asumir.

5.2 MSSNGR sólo será responsable de los daños causados intencionadamente o por negligencia grave. Por los daños derivados de lesiones culposas a la vida, la integridad física y / o la salud MSSNGR también es responsable sólo por dolo o negligencia grave.

5.3 Si las condiciones mencionadas en el apartado 5.2 de estas Condiciones Generales no son válidas, MSSNGR sólo será responsable -cualquiera que sea el fundamento jurídico- si se ha incumplido culposamente una obligación contractual esencial (obligación cardinal). En estos casos, la responsabilidad de MSSNGR se limita a los daños típicos previsibles. Las obligaciones cardinales son aquellas en las que se basa la correcta ejecución del contrato y en cuyo cumplimiento puede confiar el usuario. Se trata, por tanto, de deberes cuyo incumplimiento pondría en peligro la finalidad contractual.

5.4 El daño previsible típico del contrato que debe ser sustituido por la cláusula 4.3 no será superior a 250,00 euros.

5.5 Las anteriores limitaciones de responsabilidad no se aplicarán a las reclamaciones en virtud de la ley de responsabilidad por productos defectuosos y la falta de una calidad garantizada del Servicio de MSSNGR. Si se excluye o limita la responsabilidad, esto también se aplica a la responsabilidad personal de los representantes legales, funcionarios y otros agentes de la MSSNGR.

5.6 MSSNGR no controla la publicidad y la información sobre productos que sus afiliados envían al usuario y no es responsable de su contenido.

6. Derechos de marca
6.1 Todos los servicios representados en las marcas, marcas comerciales y / o propiedad intelectual son propiedad del propietario respectivo, incluso si no están marcados con los emblemas apropiados. Cualquier duplicación y / u otro uso de estas marcas y / o marcas comerciales no está permitido sin el consentimiento del propietario del copyright.

6.2 En particular, el usuario no está autorizado a copiar el Servicio en su totalidad o en parte, a transmitirlo, a reconstruirlo (ingeniería inversa) o a utilizarlo de cualquier otro modo, salvo consentimiento expreso previo de MSSNGR.

7. Enlaces a sitios de terceros
Estos sitios y/o aplicaciones pueden contener hipervínculos a sitios web gestionados por terceros distintos de MSSNGR. Dichos hipervínculos se proporcionan al usuario únicamente como pistas disponibles. MSSNGR no controla dichos sitios web y no es responsable de su contenido. La inclusión de hipervínculos a dichos sitios web por parte de MSSNGR no implica aprobación alguna del material contenido en los mismos ni asociación alguna con sus operadores.

8. Disposiciones finales
8.1 La invalidez total o parcial de alguna de las disposiciones de las presentes Condiciones no afectará a la validez del resto de las disposiciones.

8.2 Las relaciones contractuales están sujetas a las leyes de la República Federal de Alemania, con excepción de las disposiciones que son jurisdicciones aplicables (derecho internacional privado, artículo 3 y siguientes de la Ley Introductoria al Código Civil). La jurisdicción para disputas pecuniarias entre MSSNGR y el usuario será la de Múnich si el usuario es comerciante y el acuerdo forma parte del funcionamiento de su negocio o si el usuario no tiene jurisdicción general en Alemania, y si no existe jurisdicción exclusiva. MSSNGR también tiene derecho a demandar al usuario ante cualquier otra jurisdicción legal. A los no comerciantes se les aplica la jurisdicción legal.